¿QUÉ SON LOS EXTRANJERISMOS?
Los extranjerismos son palabras o expresiones tomadas de otras lenguas extranjeras para ser utilizadas en una lengua materna, estas palabras pueden mantener su grafía y pronunciación original.
Esto tiene mucho que ver con el territorio o a diversidad de culturas en un determinada region.
Esto tiene mucho que ver con el territorio o a diversidad de culturas en un determinada region.
Esta imagen muestra el extranjerismo 's del ingles que es muy utilizada en el español, comúnmente en puestos y tiendas.
En Ingles hay varios tipos de signos de puntuación pero los mas importantes son los de contracción y los de posesión, estos hacen que las palabras en ingles se alteren a la hora de pronunciar.
Cuando tenemos un objeto o algún material en ingles para hacerlos propiedad de una persona se agrega 's al objeto.
En esta imagen tenemos un ejemplo de posesivo en ingles.
La Mansión del Inglés. http://www.mansioningles.com
Copyright La Mansión del Inglés C.B. - Todos los Derechos Reservados . -
Esta imagen tiene el posesivo 's pero esto no es correcto ya que la forma correcta seria beer zone, ya que tenemos dos sustantivos y al pasar beer al lado izquierdo califica a zone quedando beer zone.
Esta imagen podemos la palabra hot dogs la cual es muy utilizada en México, esta palabra se estableció hace ya varios años por los diferentes restaurantes provenientes del país extranjero.
Esta imagen tiene el posesivo 's pero esto no es correcto ya que la forma correcta seria beer zone, ya que tenemos dos sustantivos y al pasar beer al lado izquierdo califica a zone quedando beer zone.
No hay comentarios:
Publicar un comentario